Note that you can use the so-called gripper at the right to drag the toolbar to another location. You can even drag the toolbar off the List Fields-screen, and then we call it a floating toolbar. Below you see a sample of the same toolbar floating:
List Fields remember the position of all your toolbars, even if they are floating.
Below you see the same toolbar docked at the left border.